Страница 1 из 5
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 18:41 Inga
Добрый день всем!!
У меня к вам большая просьба.Помогите назвать питомник британских мраморных кошек
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 18:46 Oliva
Мня на пафосное отчего-то нынче потянуло...
"Звезда Британии",к примеру,(на английском ,конечно...что-то вроде "бритиш стар").
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 18:48 Inga
я думала.. об этом.. а ещё предлагали Стеллар-звёздный
,мне понравилось на итальянском Виа латеа.. но не поймут же..
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 18:53 Белая и пушистая
Надо для начала полистать названия других питомников и придумать уж после что-то своё, оригинальное, ни на кого другого не похожее... Тут надо очень сУрьёзно к вопросу подходить!
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 18:55 Inga
Белая и пушистая писал(а):Надо для начала полистать названия других питомников и придумать уж после что-то своё, оригинальное, ни на кого другого не похожее... Тут надо очень сУрьёзно к вопросу подходить!
сколько уже пролистала.. оказывается не просто назвать..
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 18:57 Белая и пушистая
Вот теперь и надо думать, какого названия не хватает в этом множестве....
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 19:02 Oliva
На итальянском красиво,безусловно...но,на мой взгляд,сути не отражает.
А мне ещё нра.."Британский дом"(бритиш хоум)...по аналогии с кошкиным домом..Представляется нечто уютное, стабильно, камин,свечи,абажур...плетёное кресло-качалка у огня и британская кошка,свернувшись калачиком, лежит поблизости...
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 19:05 Inga
Oliva писал(а):На итальянском красиво,безусловно...но,на мой взгляд,сути не отражает.
А мне ещё нра.."Британский дом"(бритиш хоум)...по аналогии с кошкиным домом..Представляется нечто уютное, стабильно, камин,свечи,абажур...плетёное кресло-качалка у огня и британская кошка,свернувшись калачиком, лежит поблизости...
Олива а знаешь как по казахстки будет кошачий дом.."Мысык хана"
поэтому.. я хочу как то красиво нежно и оригинально..
А ты давай сразу английское название а не на русском( и уж тем более не на казахском),будет и интернационально и понятно всем.
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 19:06 Белая и пушистая
Тогда уж Дворец или Замок!... Крепкий, надёжный, роскошный!
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 19:09 Inga
не очень звучит..
tiger cat
марбл кэт
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 19:10 Oliva
Странно,я каждое своё сообщение в эту тему два раза набиваю...Сохраняю-смотрю- а его нет...
Дублирую.
Инга, а ты двай сразу английское название( а не на русском или казахском),будет и интернационально и понятно всем.У нас,к примеру даже сли имена кошкам дают на русском, то фамилия (название клуба)только на английском.Вот у Степана,к примеру,это я так пишу только всё на русском,а у него вторая часть имени пишется по -английски...
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 19:12 Белая и пушистая
Inga писал(а):не очень звучит..
tiger cat
марбл кэт
Ну, а если добавить "бритиш"? В инглише не сильна , потому по-русски...
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 19:12 Oliva
Инга,а может вообще как-то отрваться от британской темы и сделать что-то вроде "Замок мечты"..или "Магия ласки"...но на английском.
А как мрамор по-английски-то?
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 19:13 Inga
Олива,так я прочитала.. ты в моём сообщение написала.. да мне всё ровно.. на каком языке..
а как вам Гжель?
Как назвать питомник?
Добавлено:
22 сен 2009, 19:13 Inga
Oliva писал(а):Инга,а может вообще как-то отрваться от британской темы и сделать что-то вроде "Замок мечты"..или "Магия ласки"...но на английском.
А как мрамор по-английски-то?
марбл