Как назвать питомник?

[Inga]

Ёша ,а что значит Ёша??

[Белая и пушистая]

Галина, хорошее название вы выбрали!

Спасибо! Для меня ведь главное и то, что по- англицки я это смогу в документах написать, что симпатично слышится. что почти мифологично мыслится....И в принципе, любая кличка животного хорошо сочетается в назв. питомника, напр: Тарас с Парнаса...Вроде и имечко у кота простое, а с "фамилией" уже почти прЫнц!

[Arja]

А я вот вначале хотела назвать питомник Ханами, это большой японский праздник цветения сакуры. В заявке надо было указать три возможных названия, на тот случай если первое окажется занятым. А я то ещё очень, ну просто очень люблю сказки, и самая любимая - Эрагон. Вот я в заявке и указала в порядке убывания 1. Ханами 2. Эллесмера 3. Парящие острова. Ханами уже оказалось занятым, что не удивительно, японский бобтейл и такой праздник - отличное сочетание! И нам дали имя Эллесмера! Чему я несказанно рада, ведь теперь можно давать котятам такие чудесные имена как Арья оф Эллесмера, Сапфира оф Эллесмера и т.п.

[BurMa]

Вот тоже все думаю, как назвать питомник, хочется одно название для питомника чихуахуа и кошек, что-то звучное и в тоже время значимое. Но что-то в голову ничего такого не идет, чего до меня не придумали.

[Keltic Prince]

Наташа, а название нужно русское или английское?

[BurMa]

Наташа, а название нужно русское или английское?

английское, и чтобы перевод интересный. И желательно, как пишется, так и читается, а то в наш РКФ можно только русскими буквами название писать, а английскими они сами пишут уже, и там такое могут напереводиь, что не дай бог.
Уже и про камни думала, и про страну какую-нить сказочную, но ничего такого, чтобы самой понравилось, так и не придумала.

[Oliva]

Вот тоже все думаю, как назвать питомник, хочется одно название для питомника чихуахуа и кошек, что-то звучное и в тоже время значимое. Но что-то в голову ничего такого не идет, чего до меня не придумали.

На мой взгляд,неплохое название для питомника -"Эсперанса",т.е "Надежда"..."Еsperanсa"
Многообещающее такое
Можно ещё добавить -"Еsperanсa.ru"... потмоу чтоэто и указание на то что питомник из России,а потом он обзаведётся сайтом и вот уже название будет готово.

[BurMa]

Oliva, спасибо. Да, действительно звучит красиво и значение есть, только немного грустное. Надо конечно думать.

[Oliva]

Oliva, спасибо. Да, действительно звучит красиво и значение есть, только немного грустное. Надо конечно думать.

Почему грустное ?"Надежда"-такое светлое и позитивное название...Ведь будущие хозяева приходят к нам именно с надеждой-найти любимца,друга, партнёра...
Но всё индивидуально,конечно, и зависит от восприятия

[BurMa]

Почему грустное ?"Надежда"-такое светлое и позитивное название...Ведь будущие хозяева приходят к нам именно с надеждой-найти любимца,друга, партнёра...
Но всё индивидуально,конечно, и зависит от восприятия

Наверно это у меня воспринимается, как надежда на светлое будущее.

[Oliva]

Главное,не забудь нам потом сообщить как назовёшь питомник !

[BurMa]

Главное,не забудь нам потом сообщить как назовёшь питомник !

Конечно сообщу, правда эта дело не одного месяца, особенно если начинать с РКФ.
Так, чтобы ни у кого не было, и чтобы еще не исковеркали название, надо очень постараться.

[Oliva]

Главное,не забудь нам потом сообщить как назовёшь питомник !

Конечно сообщу, правда эта дело не одного месяца, особенно если начинать с РКФ.
Так, чтобы ни у кого не было, и чтобы еще не исковеркали название, надо очень постараться.

Это да...мне тоже, как объяснили порядок действия,стало понятно,что дело это не сиюминутное и даже не "сиюнедельное",волокиты много.
Насчёт того,чтобы "как ни у кого" ...достаточно добавить какой-либо знак или заменить написание буквы и это уже есть отличие.Потому что вот так,чтоб вообще нигде и ни у кого-это очень сложно.Обычно меняют написание...Ну,к примеру та же Esperanca ...Esperansa...или Esperanca*ru или Esperanc.Но это я так,к примеру как можно изменять.

[BurMa]

Я смотрела, и есть питомник Silver Esperanza. Знаю, что можно играть буквами, знаками, но конечно всегда хочется что-то неповторимое. И с буквами, знаками иногда может не пройти.

[Aliastra]

Charming Marble - может быть так? Переводится чарующий/ очаровательный мрамор. Русскими буквами Чарминг Марбл