koshkimira наградил(а) вас наградой "Медаль «Лучший поэт»".
koshkimira также отправил(а) вам следующее сообщение::Лучший стиx о кошкаx:
"Божественные создания"
А говорят, что кошку создал Бог,
Чтоб человек погладить тигра смог.
И Бог когда-то создал языки,
Чтоб люди не были близки
Так друг для друга как когда-то-
Поэтому явились свету : кошка,
Кацце, некко, шат и гатто,
Котка, попоки, кэто, мачка, кэт,
Чатул и фелис , мау, гехтох, кэтт,
Все для того, чтоб нас хранить от бед
Могли вы, вы-небесные создания,
Мурлыканьем своим хранящие основы мироздания...
Ведь очень счастлив тот,
У кого в ласке и любви сей тигр живет...
Словарь - использованных слов
Кацце - немецкий
Некко - японский
Шат - французский
Гатто – итальянский (кот, кошка- гаттина)
Котка – польский, болгарский
Мачка - словацкий
Кэт - английский
Чатул – еврейский (кот, кошка – чатула)
Попоки - гавайский
Мау - китайский
Гехтох - испанский
Кэтт—шведский
Кето – эсперанто
Фелис - латинский
Дополнительно:
Английский – Кэт, по-арабски – кьит или биссих. Болгарский – котка, кот – котарик. В Венгрии – мацска или тситса, (Ћтситсус-митсусЛ, Ћнуау-нуауЛ - типа Ћкис-кисЛ). Вьетнамский – кон мко.
Гавайский – попоки, а котенок – кики. Голландский: Кэт, кэтж, поис, поисдже. По-гречески – гата и гатос. Датский – Кэт. По-еврейски: кот – чатул, а кошка – чатула. В Египте – мау. Идиш – кэтс. Индонезийский – кутджин. Ирландский – пишкин. Исландский – кэттур, киса. Испанский – гэхтох, котенок – гэтито. По-итальянски кот – гатто, котенок-кошка – гаттина.
Китайский – мау. Корейский - кохянги. Латинский – фелис, Феликс. По-литовски – кэтинос, кэтэ. Язык майя – мисс. В Малазии – кукин. На Мальте – ккуатусса. В Мексике – фелина. Немецкий кот – кат, кошка – каце, а котенок – митсикэттси.Немецкий (Швейцарский) - бэси. Норвежский – кэтт. Пакистанский – шимми. Польский – кот (кот), котка (кошка), котенок – котек.
Румынский – писикух. Сербский – мака. Словацкий – мизху, котсе, мачка. Таиландский – мээ-ох, О-турецки – кеди.
Филлипинский – пуса, китин. Финский – киса. По-французски – ша (кот) кошка – шат. Хинди – минус (кошки), котята - минусис. Цыганский (ловарский диалект) – мук. По-чешски кот – кочоур, кошка – кочка. Чувашский – кужак. Шведский – кэтт. У эскимосов – пусси. На эсперанто – кэто. По-японски – некко.