Не могу справиться с кошкой.
Наряду с фразой «Кошки не поддаются дрессировке», которая уже меня вводит в состояние закатывания глаз, я часто слышу фразу в направлении кошек - «мы не можем с ней справиться».
И ладно бы это касалось агрессивных кошек, которые снимут с вас скальп когтями, если вы попробуете к ним прикоснуться, но часто это говорят про вполне себе милых, просто гиперактивных или даже вполне себе средне активных котиков.
Обычно такую фразу произносят тогда, когда следует ограничить кошку в чем-то, например, ограничить выход за дверь квартиры, на незастекленный балкон или запретить есть котлеты из горячей сковородки на плите, пока они жарятся.
