А если кличка не прижилась?!

В качестве эпиграфа:
(Злата Линник)
В 2014 году я подобрал котёнка. Думал, что кота (соответственно, кличку выбирал "мужскую"), оказалось - что кошку. (Оказалось уже во время ревакцинации, то есть во время первой вакцинации я думал, что у меня кот). Первая кличка не прижилась - кошка на неё, даже переиначенную на "женский" лад, не откликается.
Соответственно, документ (ветеринарный паспорт) оформлен на первую (неприжившуюся, хотя "переиначенную") кличку. Живущая со мною использует в общении с котёнком другую кличку, мол, если бы знала, что это кошка, сразу назвала бы так. На эту (вторую) кличку котёнок вяло, но реагирует. Но я считаю, что приучать надо и к первой кличке. Но как (чтобы кошка откликалась и на ту, и на другую)? А если приучать только к "паспортной" - то аж два вопроса: "как приучать кошку к кличке" и "как убедить живущую со мной женщину не использовать другую кличку".
Цитата:Ей дали имя, очень красивое, не то в честь какой-то феи, не то волшебницы, но оно оказалось слишком длинным и поэтому не прижилось. Все так и звали ее просто Кошкой.
В 2014 году я подобрал котёнка. Думал, что кота (соответственно, кличку выбирал "мужскую"), оказалось - что кошку. (Оказалось уже во время ревакцинации, то есть во время первой вакцинации я думал, что у меня кот). Первая кличка не прижилась - кошка на неё, даже переиначенную на "женский" лад, не откликается.
Соответственно, документ (ветеринарный паспорт) оформлен на первую (неприжившуюся, хотя "переиначенную") кличку. Живущая со мною использует в общении с котёнком другую кличку, мол, если бы знала, что это кошка, сразу назвала бы так. На эту (вторую) кличку котёнок вяло, но реагирует. Но я считаю, что приучать надо и к первой кличке. Но как (чтобы кошка откликалась и на ту, и на другую)? А если приучать только к "паспортной" - то аж два вопроса: "как приучать кошку к кличке" и "как убедить живущую со мной женщину не использовать другую кличку".