Котоальманах "Коты через века". Выпуск "Британский кот"

[Aleksey]

Вот и настало время вспомнить Терри Пратчетта и его кошачий мир. За свою, увы, недолгую жизнь Пратчетт написал невероятное количество превосходных книг, и почти в каждом его произведении встречается кот. Пратчетт глубоко знает кошачью натуру и любит кошек такими, какие они есть, без прикрас!

[Aleksey]

Книга «Кот без прикрас» («Кот без дураков», «За подлинную кошачесть», "The Unadulterated Cat") впервые была опубликована в 1989 году с иллюстрациями Грея Джолиффа. Это мини-энциклопедия, написанная от имени вымышленного «Движения в защиту настоящих котов», в которой с присущим Пратчетту неподражаемым юмором (о, тот самый тонкий английский юмор!) описаны преимущества «настоящих», то есть беспородных, непослушных и дерзких котов. На обложке «Кота без прикрас» написано: Терри Пратчетт – «возможно самый смешной писатель в мире». «Кот без прикрас» — возможно, самая смешная его книга. Кроме того, эта книга – интеллектуальный бестселлер. Из всего этого следует, что коты - большие интеллектуалы, и что пускать их в свою жизнь людям без чувства юмора, пожалуй, не стоит.


Иллюстрации Грея Джолиффа

[Aleksey]

Цитировать Пратчетта можно с любого места! А лучше не цитировать, а читать! Мы приводим классификацию котов, чтобы немного почувствовать стиль автора: Кот амбарный, Чёрный кот с белыми лапами, Кот соседский, Кот косорылый, Серо-полосатый с чуточкой рыжины, Кот фабричный, Кот архизлодейский, Кот мультяшный, Кот припочтовый, Кот-путешественник, Экологически чистый натуральный биокот…. Кстати, в своей котоклассификации Пратчетт неоднократно ссылается на «Популярную науку о кошках" Элиота, тем самым еще раз подчеркивая преемственность английской котолитературы.
На русском языке «Кот без прикрас» обычно издается под одной обложкой с другим - и тоже очень веселым - кошачьим руководством "Как стать счастливым котом" (1986). Его автор - уроженец Великобритании, переехавший в США, программист и писатель Чарльз Платт, вернее его кот, конечно! ))).


Иллюстрация Пола Кидби

[Aleksey]

В Плоском мире Терри Пратчетта, разумеется, тоже живут коты, и очень колоритные! Такие как ведьмин одноглазый серый кот Грибо, любитель кошек и драк, на теле которого, по описанию, «осталось меньше шерсти, чем шрамов». Его боятся все обитатели ближайших деревень, не исключая медведей и волков, и только его хозяйка — Нэнни Огг (Нянюшка Ягг) считает, что ее котик — всё тот же милый котенок, которым он был в детстве. Впрочем, возможно, это всего лишь отрицание очевидного, ведь даже она признается однажды, что кот на самом деле «демон из ада». Грибо - отец всех окрестных кошек на протяжении последних 30 поколений.


Иллюстрация Пола Кидби

[Aleksey]

Однажды ведьмы превратили Грибо в человека, и хотя после этого он снова стал котом, с тех пор в моменты опасности или сильного волнения он может принимать образ человека. Одно из немногих существ, которых Грибо боится …. маленький белый котенок, которой живет у другой ведьмы.



Будем надеяться, что у Терри Пратчетта найдутся достойные преемники!